Soirée Contes en Gallo

Contes en gallo « pourr toutt lé z’oray »

Vendredi 23 novembre 2012 – 20h30.

Nort-sur-Erdre – Polyglotte – 2 bis place du Champ de foire

Tout public à partir de 7 ans

Participation libre

Organisation  : ● Polyglotte ● Agence culturelle bretonne de Loire-Atlantique Morvan Lebesque ● Chubri

Conteurs : Yves Bourdaud (Paroles de Marmite) & Matao Rollo (Galo Tertót)

Renseignements auprès de Polyglotte : 02 40 72 12 71 – contact@centre-polyglotte.eu

Cette veillée s’adresse aux personnes qui parlent, comprennent ou ont des notions de gallo ainsi qu’à tous ceux et celles qui souhaitent se familiariser avec la langue gallèse et les « istouérr » d’ici et d’un peu plus loin. Un temps d’échanges avec le public permettra de s’enrichir mutuellement de mots et d’expressions locales et de stimuler les mémoires.

Yves Bourdaud

Matao Rollo

Yves Bourdaud, originaire de Saffré, anime des veillées ponctuées de respirations musicales : violon, accordéon diatonique…, rendant accessible cette langue riche en images. Il continue de collecter des mots, expressions et histoires pour préserver le patrimoine oral. Son travail a été reconnu dès 2001 par le premier prix du conte en gallo au Kan ar Bobl à Pontivy (56) et en 2008 par le prix Paul Sébillot aux Estourniales de Liffré (35). Il a obtenu la Bogue d’Argent à Redon en 2010.

Matao Rollo vit en Morbihan, on le retrouve derrière un micro de radio présentant des émissions en gallo ou contant pour le plaisir de tous, il est également animateur des ateliers en gallo à Petit Mars. Et bah oui, à 30 ans, on peut causer gallo !

== retour au programme de l'opération Caozou ?