Visitez notre site
...........................................................................................................................................................................................................

Un départ... une arrivée...


Après trois années passées au service de Polyglotte Nicole a souhaité remercier les administrateurs et les formateurs en leur offrant jeudi dernier (28 octobre) le verre de l'amitié pour sa dernière journée de travail.


Pendant toute la semaine, Nicole a fait profiter de son expérience Christelle qui la remplace dans ses fonctions d'assistante administrative.


Ce n'est qu'un au-revoir ! See you soon, Nicole ! Arrivederci ! Hasta luego ! Auf Wiedersehen ! Kenavo !


A l'invitation du Conseil d'Administration de Polyglotte de nombreux stagiaires et formateurs avaient tenu à être présents le 20 novembre pour remercier Nicole et lui souhaiter une belle retraite...









 

Une invitation de l'Association HONORT




La Présidente de l’association Honort et les membres du conseil d’administration ont le plaisir de vous inviter à une conférence par Maria OZEROVA, Attachée scientifique au musée de l’Ermitage de St-Petersbourg.
PIERRE LE GRAND

Vendredi 22 octobre 2010
20 h 30
Salle des Loisirs
15, rue Général Leclerc — Nort-sur-Erdre

Et qui est mieux placée que Maria Ozerova pour nous parler de ce grand personnage. Attachée scientifique au musée de l'Ermitage, spécialiste des oeuvres françaises et chargée de l'accueil des visiteurs français, elle maîtrise ses sujets aussi bien que notre langue et sait communiquer sa passion pour l'histoire de sa ville et de son pays avec enthousiasme. Après « l'Or des Scythes » en 2008 et « les Palais impériaux de Saint-Pétersbourg » en 2009, c'est la vie de Pierre le Grand que Maria Ozerova nous fera découvrir cette année.
Empereur conquérant, il est aussi le père de la Russie moderne, créant une administration rationnelle, favorisant le commerce avec la Mongolie et la Perse et accélérant l'occidentalisation de la haute société. En 1703, il fonde la ville de Saint-Pétersbourg sur des marécages, selon un plan général de l'architecte français Alexandre Leblond. Il en fait la capitale de la Russie en 1714, y édicte des lois. À sa mort, la capitale resta à Saint-Pétersbourg.

En attendant le Festival 2011...

Pour les amateurs des films en VO, il n'est pas besoin d'attendre le festival Polyglotte 2011... Des films en anglais, allemand, espagnol et italien etc... seront prochainement au programme de divers festivals de films en langues étrangères organisés notamment par l'Université de Nantes...
Dates à retenir :

- festival du film allemand du 10 au 16 novembre 2010
- festival du film britannique du 8 au 12 décembre 2010
- festival du film italien du 16 au 20 février 2011
- festival des 3 continents du 23 au 30 novembre 2011
- festival du film espagnol du 24 mars au 5 avril 2011

Avec Polyglotte, toutes les langues ont la parole


article paru le samedi 18 septembre 2010
Serge Fourcher, le directeur de Polyglotte, a présenté les nouveautés pédagogiques et les projets festifs et immobiliers pour l'année 2010/2011, qui marque les 20 ans de l'association intercommunale.

Formations linguistiques. Polyglotte a la volonté de relancer des cours en italien, breton débutant et allemand. Elle recrute des formateurs en allemand et italien. Elle ouvre une formation spécifique de préparation au Test of English for International Communication (TOEIC). Ce bilan de compétences est très demandé par les entreprises. Pour les enfants de CE1 à CM2 le Kid's club permet aux enfants du CE1 au CM2 de découvrir l'anglais de façon ludique. En partenariat avec Maïru, vingt enfants échangent en anglais avec leurs homologues roumains, sur le thème des fêtes (Noël, Pâques) et sur la description de leurs villes au fil des saisons.

Informatique. Deux formateurs ont été recrutés, Frédéric Paul et Franck David, qui est plus spécialement chargé de faire découvrir pour un public averti Linux et les logiciels libres. Polyglotte est agréée pour dispenser des cours au titre de la formation professionnelle continue dans le cadre du Dif (droit indiuviduel à la formation). La compétence des formateurs et l'ambiance au sein des cours permettent de maintenir le niveau d'inscrits pour les formations dédiées aux adultes qui recherchent un loisir éducatif.

Anniversaire. 2011 sera une année marquée par de grands événements. Le 27 mai à Cap-Nort, Polyglotte fêtera officiellement ses 20 ans. La prochaine rentrée s'effectuera dans de nouveaux locaux neufs, à côté de la maison de l'emploi. Fin mars, début avril se déroulera le 8è festival polyglotte en partenariat avec les cinémas Paradiso et Gen'éric. Voilà une année qui s'annonce bien remplie.

le 9 mai... une photo européenne et géante !

Dans le cadre de la fête de l'EUROPE, le 9 mai prochain... une initiative d'Eric Perraud dont nous avons présenté à Vigneux l'exposition "27 citoyens dans la ville, l'Europe à notre porte..."


sur l'île de Nantes...

MOBILISATION GENERALE de tous les EUROPEENS
de la Région

Réalisons ENSEMBLE la PLUS GRANDE PHOTO vue du CIEL...

Merci de transmettre ce message à tous vos amis des 26 pays de la communauté EUROPEENNE

Dans la presse locale...


Compte-rendu de notre dernière assemblée générale dans Ouest-France du 9 décembre 2009


Pour les Gourmands !...

Voici la recette que tout le monde attend depuis la dernière Assemblée Générale... A vos fourneaux !!!

Fondant au Chocolat Corsé

Recette pour 8 portions (ou 4 gros gourmands !!!)
Préparation : 15 min.
Cuisson : 20 min.
Matériel spécifique : moule à manqué

Ingrédients :

-         200g de Chocolat Dessert Corsé
-         125g de beurre + une noix pour le moule
-         150g de sucre en poudre
-         6 œufs
-         1 cuillère à café de farine pour le moule

Préchauffez votre four Th. 6 (200°C)
Faites fondre le chocolat au bain-marie (ou au micro-ondes 500 W : ajoutez 4 cuillerées d'eau froide, 1 min 30, remuez vivement)
Ajoutez le beurre en morceaux.
Mélangez les jaunes d'œufs et le sucre
Ajoutez le chocolat fondu et mélangez
Montez les blancs en neige ferme, puis incorporez-les délicatement à la préparation.
Beurrez, farinez le moule et versez la préparation.
Faites cuire environ 20 minutes.
Bon appétit !

En images... notre AG du 4 décembre


Une assemblée attentive... aux chiffres et aux courbes...







 Fin de soirée conviviale...


















Un buffet apprécié de tous...


A la suite de notre Assemblée générale...


Notre association a tenu son assemblée générale à Héric le 4 décembre. Je remercie chaleureusement tous les participants à cette soirée pour leur soutien à notre action. (Quelques photos de cette AG en cliquant ici..., ainsi qu'un article paru dans Ouest-France du 9 décembre...)
Merci aux élus qui ont accepté de nous consacrer un peu de leur temps, malgré un calendrier bien chargé ; merci à la municipalité d’Héric qui nous a gentiment accueillis dans ses locaux.
Et un merci tout particulier aux membres du Conseil d’Administration qui ont décidé de renouveler leur mandat, et aux adhérents qui ont accepté de nous rejoindre pour continuer ensemble cette belle aventure. La tâche n’est pas toujours facile, mais c’est tellement agréable lorsqu’on réussit ensemble !...
Les nouveaux membres du CA se sint retrouvés le 10 décembre pour élire un bureau, se répartir les tâches et définir les priorités.

Liste des membres élus du CA et leur fonction au sein du bureau de l'Association :
EFFRAY Pierre, Président
LAUDENBACH Sylvie, Vice-Présidente
MOUSSU Ghislaine, Secrétaire
MAZEAU Jean-François, Secrétaire-Adjoint
MINGUET Daniel, Trésorier
TOUBLET Michèle, Trésorière-Adjointe
GALLEE Claude
GIRARD André
Envoyez-nous vos questions ou commentaires...

Exposition "L'Europe à notre porte..."




Eric Perraud pose devant quelques-unes de ses photos exposées à l'Espace Culturel le Préambule de Ligné en juin 2009.


Voici cinq portraits proposés par Eric Perraud (Images et Communication) le concepteur et réalisateur de l'exposition"27 citoyens dans la ville : l'Europe à notre porte" que nous accueillerons à Vigneux de Bretagne dans le cadre des animations organisées à l'occasion du 7ème festival du film Polyglotte.
Eric Perraud a eu l'idée de photographier à Nantes, 27 « Nantais » issus des 27 pays de l'Union européenne. Une façon originale de montrer un visage multiple de l'Europe.





Un coup d'oeil dans le rétro...

Un peu d’histoire

L’association Polyglotte a été créée en 1990 à l’initiative des élus du SIVOM Erdre et Isac regroupant les communes du canton de Nort-sur-Erdre, dans le cadre d’un Contrat Régional de Développement (CRD). Ce projet répondait à la volonté des élus locaux de permettre aux habitants de ce territoire rural d’avoir accès à un équipement de qualité au service du développement des langues étrangères.

Le Centre de Langues Vivantes Polyglotte (CLV) s’établit alors au Château du Port Mulon, à Nort-sur-Erdre et est gérée par une association de type loi 1901, qui met en place des activités à destination des adultes du secteur et des élèves des établissements scolaires (collèges Paul Doumer et St Michel - lycée de l’Erdre) nortais qui viennent utiliser le laboratoire de langues.

Polyglotte est déclaré organisme de Formation Professionnelle dès 1991 par la Délégation Régionale de l’Emploi et de la Formation Professionnelle et peut accueillir les salariés dans le cadre de la formation continue.

Les statuts sont rénovés en 2003. Pour réduire la fracture numérique, l’objet social, dédié exclusivement au développement des langues vivantes en 1990, est élargi à la promotion et l’accès des Technologies de l’Information et de la Communication (TIC), outils de communication désormais incontournables. Le CLV Polyglotte devient Polyglotte Langues et Informatique.

En convention avec le SIVOM puis avec la Communauté de Communes d’Erdre et Isac (CCEI), l’association est actuellement en convention triennale d’objectifs et de moyens avec la Communauté de Communes d’Erdre et Gesvres (CCEG) et à ce titre reçoit une subvention de la CCEG. Des élus représentant la collectivité siègent au conseil d’administration de l’association.

Droit Individuel à la Formation (le DIF)

Le DIF : Droit Individuel à la Formation
Votre employeur peut financer votre formation jusqu'à 20 heures par an dans le cadre du DIF. Tout salarié en CDI ou en CDD (4 mois et plus) peut bénéficier d'un crédit d'heures de formation de 20 heures par an (pour un salarié à temps plein) cumulable sur 6 ans. 
Cette formation est à l'initiative du salarié même si l'accord de l'employeur est indispensable. Le salarié doit faire une demande écrite à son employeur en détaillant les modalités de la formation, le coût et la durée, l'organisme. Un formulaire-type est le plus souvent disponible dans l'entreprise. Attention, prévoyez un délai de deux mois entre votre courrier et l'acceptation de l'employeur (celui-ci dispose d'un délai d'un mois pour répondre)
L'inédit dans cette mesure, est que la formation se déroule hors du temps de travail (sauf convention ou accord de branche). Le salarié effectue donc sa formation sur du temps non travaillé (RTT, congés, samedi…) et reçoit alors une compensation pour ses heures d'un montant égal à 50% de sa rémunération nette. Les coûts de la formation sont également financés par l'employeur (ou l'OPCA).
Pour chaque salarié, le Droit Individuel à la Formation (DIF) est une occasion exceptionnelle de pouvoir accéder à des formations professionnelles correspondant à un développement des compétences individuelles sur mesure.
La première démarche est de s'informer sur la politique DIF de l'entreprise ou à défaut de la branche : les actions relevant du DIF sont généralement les actions de promotion ou d'acquisition, d'entretien ou de perfectionnement des connaissances ou les actions de qualifications.

Pour tout renseignement, n'hésitez pas à nous contacter.

Charte de l'Association Polyglotte

(Association à but non lucratif de type loi 1901.)

Les valeurs qui fondent notre action :

Elles s'inscrivent autour de deux idées principales :
  • le développement personnel, culturel et professionnel
  • l'ouverture sur l'autre
L'association offre à ses adhérents :
  • le plaisir d'apprendre pour la seule satisfaction intellectuelle
  • la possibilité de réaliser le rêve de commencer ou de reprendre des études
  • l'opportunité de développer des outils de réflexion et de communication autour des activités du centre
  • un réel enrichissement sur le plan humain à travers la rencontre, l'écoute et la compréhension de l'autre
  • une mixité sociale, géographique et des générations
  • une intégration à la région pour les adhérents venus d'ailleurs et à la vie sociale pour ceux qui sont isolés ou au chômage
  • la convivialité et le respect des différences de chacun
  • une incitation et une aide au voyage au travers de l'enseignement des langues et de l'informatique
  • une ouverture sur le monde
  • l'accès aux technologies d'information et de communication (initiation ou perfectionnement)
Envoyez-nous vos questions ou commentaires...

Catalogue des formations


Nous proposons des formations en
langues vivantes
et en
informatique.